Rezervacija
Seznam, poslan iz kalkulatorja, je povpraševanje, ne rezervacija. Rezervacija obstaja šele po pisni potrditvi razpoložljivosti, modelov, velikosti, datuma in ure prevzema, roka za vračilo ter končne cene.
INFORMATIVNI PREVOD
Različica 1.1 · velja od 12. septembra 2026
Stran opisuje rezervacijo, dokumente, plačilo, predplačilo, podaljšanje, vračilo in trenutno tabelo vrednosti varščine za opremo.
Ta prevod je zgolj informativne narave. V primeru razlik sta odločilna podpisana ruska pogodba in primopredajni protokol.
Seznam, poslan iz kalkulatorja, je povpraševanje, ne rezervacija. Rezervacija obstaja šele po pisni potrditvi razpoložljivosti, modelov, velikosti, datuma in ure prevzema, roka za vračilo ter končne cene.
Pred prevzemom pripravimo najemno pogodbo ter zapisnik o izdaji in vrnitvi opreme s količino in stanjem vsakega kosa. Pred odhodom komplet preglejte in zapišite morebitne obstoječe poškodbe.
Plačilo poteka po pisno potrjenih pogojih, po plačilu pa prejmete fiskalni račun. Predplačilo se zahteva le, kadar je navedeno v pisni potrditvi, ki pred plačilom določi znesek, rok ter pogoje za odpoved in vračilo.
Za odpoved čim prej pišite na Telegram in navedite ime rezervacije ter datume. Morebitno predplačilo se vrne po pogojih, potrjenih pisno pred plačilom; plačilo je nevračljivo le, če je bilo to izrecno dogovorjeno vnaprej. Zamuda brez obvestila rezervacije ne podaljša samodejno in zahteva novo potrditev razpoložljivosti.
Pišite na Telegram pred prvotnim rokom za vračilo in navedite ime rezervacije ter želeni nov datum. Podaljšanje velja šele po pisni potrditvi razpoložljivosti in doplačila; brez potrditve opremo vrnite do prvotnega roka.
Običajna obraba pri pravilni uporabi ni poškodba. Strošek popravila temelji na dejanski škodi; poškodbe, ki niso navedene v tabeli, ocenimo po pregledu in po potrebi po diagnostiki ali predračunu. Ob izgubi ali nepopravljivi poškodbi najemnik poravna nadomestno vrednost; če manjka en kos para in ga ni mogoče nadomestiti posebej, se strošek lahko nanaša na cel par.
Poletje · 25. april – 31. oktober 08:00–22:00
Poleti se izposoja obračuna po koledarskih dnevih, najmanj pa en dan. Če opremo za uporabo naslednji dan prevzamete po 16:00, je preostanek dneva prevzema brezplačen. Opremo vrnite do 11:00 zjutraj po zadnjem plačanem dnevu, da se dan vračila ne zaračuna. Vračilo po 11:00 začne nov plačljiv dan izposoje.
Zima · 1. november – 24. april 08:00–19:00
Pozimi se cena obračuna na 24 ur. Zimsko opremo vrnite do 19.00 zadnjega plačanega dne. V primeru višje sile lahko čisto in suho opremo vrnete do 9.00 naslednjega jutra, če jo sporočite pred 19.00 in dobite pisno potrditev.
Današnji odpiralni čas: 08:00–22:00
Obstoječe sledi obrabe zapišemo v zapisnik pred izdajo, ob vračilu pa komplet pregledamo skupaj z vami. Običajna obraba ob pravilni uporabi ni poškodba. Opremo vrnite v celoti, čisto in v stanju, ki omogoča pregled. Najemnik odgovarja za izgubo in za poškodbe, ki presegajo običajno obrabo. Spodnji zneski so okvirni.
Zneski so okvirni in se poravnajo v RUB. Poškodbe, ki niso navedene v tabeli, ocenimo po pregledu in po potrebi po diagnostiki ali predračunu popravila. Ob izgubi ali nepopravljivi poškodbi najemnik poravna nadomestno vrednost. Če se izgubi en kos para in ga ni mogoče zamenjati posebej, se strošek lahko nanaša na celoten par. Končni znesek določajo podpisani dokumenti, stanje, zapisano ob izdaji, dejansko izdan komplet in pregled ob vračilu. Običajna obraba se ne zaračuna.
Varščina za opremo
Zneski se nalagajo iz glavne ruske baze podatkov. Vrednost v dolarjih je namenjena načrtovanju; pred prevzemom bo osebje potrdilo polog za dejansko izdan komplet.